Hush Now, Saintess! - Chapter 126
Chapter 126
Translator: Yonnee
—
“Wow. This is my first time at a place like this!”
Yeah, same here.
The place I found was called ‘Salon de Madame Alcanto’.
It was the latest trend for noble ladies, known for selling the most fashionable dresses.
The two-story shop was filled with dresses in every color.
‘Wow, what a sight.’
Though I’d worked in a department store before, this was my first time visiting a place like this as a customer.
‘The department store clothes I could afford were…’
Only the ones stacked on the clearance racks with a ‘70% off end-of-season sale!’ sign.
“Welcome, Ducal Lady.”
As I stood by the entrance, looking around, a staff member quickly came over to greet me.
“Is there a particular design you’re looking for?”
“I’d like to look around a bit first.”
“Then please take your time browsing. If you need any help, just let us know.”
Hamelle and I strolled around the shop as if we were on a leisurely walk.
We could’ve just sat and looked at the catalog, but I wanted to enjoy the feeling of shopping by moving around.
“How about this one? I think it would go well with your fair skin, blue eyes, and candy-floss pink hair.”
“Rejected. The lace is too much—it’s overwhelming.”
“Hmm, then how about this one?! I think it would suit your delicate jawline and elegantly sharp nose!”
“…Hamelle. Stop before I reject you too. Just pick something for yourself.”
Pouting, Hamelle lowered her head in disappointment.
‘Even if I am buying her a dress…’
I shook my head and continued looking around.
Hmm, that sky-blue dress looks nice too.
Since it’s a ceremony hosted by the temple, something that gives off a saintly atmosphere would be fitting.
“Um…”
As I was deep in thought, someone tapped my arm.
When I turned my head, I couldn’t help but be surprised.
“You’re that woman from before…?”
The person who called me was the woman who’d been yelling at the pickpocket gang during the incident.
Seeing that I recognized her, she nodded with a bright smile.
“Yes! I’m the one who fought with the pickpocket gang like a mad dog!”
Uh, that’s quite the intense introduction.
“I wanted to thank you, and what a coincidence to meet here!”
“Indeed. What an unexpected encounter.”
“Hoho. Since it’s fate, allow me to buy you a dress as a token of my gratitude. Go ahead and pick one.”
…Is she serious?
I was momentarily taken aback.
‘Who buys a dress as a thank-you gift?’
Moreover, I knew how costly the dresses in this place were.
“No, it’s alright. You don’t have to do that.”
“Oh my, why not?”
“I didn’t do anything worthy of thanks. And honestly, it feels a bit overwhelming.”
At my firm refusal, she looked disappointed but mumbled with a pleased expression.
“Ohoho. Humble and frugal, unlike most young people these days…”
Is this lady some sort of elder at work?
Could she be older than she looks?
Just then, Hamelle, who had been browsing dresses alone, returned.
“Ducal Lady, is she… from before?”
“Yes, the one who was fighting with the lookout.”
Hamelle’s eyes sparkled at the sight of the woman.
“My goodness. To meet again like this, what an incredible coincidence!”
This girl just goes crazy over beautiful things.
Soon after…
—I am Ni… Please just call me Nia.
Nia and Hamelle immediately hit it off.
“Don’t you think this would suit Her Ladyship as well?”
“Oh, that’s nice! You have a good eye!”
“Oh no, Nia, your taste is even better.”
Hahaha. Hohoho.
Their friendliness was so instant, you’d think they were old friends.
“Really, this is so delightful! Since it’s fate, why don’t we become friends?”
“Kyaah! I’d love that!”
And just like that, they really became friends.
What a sudden development.
I was taken aback, unable to keep up with the pace, as they both turned their eager eyes to me.
“What about you, Ducal Lady?”
“Will you be my friend too?”
No, I don’t want to.
But of course, I couldn’t say that out loud.
With a restrained sigh, I opened my mouth.
“…Fine. Do as you wish.”
“My goodness, I must be truly blessed, to be friends with the Imperi…!”
“Imperi…?”
“With the Imperi… with a dear, wonderful imperial citizen of under the rule of His Majesty the Emperor, of course! Ohoho.”
Ah, I see. That explains it.
‘She has a peculiar way of speaking.’
It seemed that this (slightly forced) new friend of mine was a bit unusual.
Though, of course…
“Huuk, huuuk. Ducal Lady, look at that pattern over there. Isn’t it beautiful?”
At least she’s more normal than Hamelle.
* * *
Not long after that.
“My, running into you here, Sister.”
“…What the. Is this place some kind of meeting ground or what.”
Roella murmured softly as she looked at Helena standing in front of her.
Want to read more? Advanced chapters are available on Patreon! (for selected novels only)
≪ Discord ≫
≪ Novel Updates ≫
YOU MAY ALSO LIKE
